psj_0708   2년 전

문제 원문을 보면 

1. 가이드의 속도는 모든 승객들의 속도보다 빠르다.

2. 버스는 원점에 위치해 있다.

라는 조건들이 명시되어 있습니다. 이를 번역본에도 추가해주셨으면 합니다.

1번 조건이 없으면 가이드가 승객들을 따라잡을 수 없어 불가능한 케이스가 생기게 되기 때문에 꼭 필요하고,

2번 조건도 예상이 가능하다고는 하지만 분명히 문제에 명시되어야 하는 조건입니다. 

원문 번역 과정에서 빠진 이야기가 너무 많네요..

댓글을 작성하려면 로그인해야 합니다.