yyyy7089   1년 전

왼쪽에서 오른쪽으로 1m 간격으로 구명이 뚤려져 있다. i번째 구멍은 자연수 i를 의미한다. 모든 짝수번째 구멍 m에는 m번째와 m/2번째 구멍을 연결하는 밧줄이 연결되어 있다. 또, 모든 홀수번째 구멍 n에는 n번째와 3n+1번째 구멍을 연결하는 밧줄이 연결되어 있다.

->

1m 간격으로 구멍이 뚫려 있다. 왼쪽에서부터 i번째 구멍은 자연수 i를 의미한다. 모든 짝수 m에 대해 m번째 구멍과 m/2번째 구멍을 연결하는 밧줄이 존재하며, 모든 홀수 n에 대해 n번째 구멍과 3n+1번째 구멍을 연결하는 밧줄이 존재한다.

/

처음 n개 구멍만 / 처음 n개 구멍만 있는 나무판

->

왼쪽에서부터 n번째 구멍까지만을 포함하는 부분만

/

나무판의 길이가 무한대이기 때문에

->

나무판이 무한히 길기 때문에

startlink   1년 전

수정했습니다.

yyyy7089   1년 전

아예 번역이 사라졌네요... ㄷㄷ

startlink   1년 전

번역이 전반적으로 잘못된 것 같아 삭제했습니다.

댓글을 작성하려면 로그인해야 합니다.