1405번 - 미친 로봇
기존 문장인데
로봇이 같은 곳을 한 번보다 많이 이동하지 않을 때, 로봇의 이동 경로가 단순하다고 한다.
말이 어려워서 쉽게
로봇이 한 곳을 한 번만 이동할 때, 로봇의 이동 경로가 단순하다고 한다.
로 바꾸면 더 쉽게 읽힐거 같습니다.
둘의 뉘앙스가 좀 다릅니다. 원문은 아예 이동하지 않는 곳이 존재해도 됨을 보여주고 싶었던 것으로 보이는데, 제안하신 문장에는 그런 의미가 빠져있습니다.
댓글을 작성하려면 로그인해야 합니다.
usingjun99 7달 전
기존 문장인데
로봇이 같은 곳을 한 번보다 많이 이동하지 않을 때, 로봇의 이동 경로가 단순하다고 한다.
말이 어려워서 쉽게
로봇이 한 곳을 한 번만 이동할 때, 로봇의 이동 경로가 단순하다고 한다.
로 바꾸면 더 쉽게 읽힐거 같습니다.