sup2154   3년 전

방의 가장 북쪽, 가장 남쪽, 가장 서쪽, 가장 동쪽 줄 중 하나 이상에 위치한 모든 칸에는 벽이 있다.로봇 청소기가 있는 칸은 항상 빈 칸이다.

라는 문장은 가장 북쪽, 가장 남쪽, 가장 서쪽, 가장 동쪽 줄에서의 거리가 하나 이상 이라고 해석하게되면, 로봇이 있는 칸을 제외한 모든 칸이 벽으로 채워져 있다고 해석할수도 있게 되므로 이상합니다.

다른 해석으로는 가장 북쪽, 가장 남쪽, 가장 서쪽, 가장 동쪽 중 적어도 하나 방향에 위치한 모든 칸에 벽이 있다고 해석하게되면, 한 면을 제외한 나머지 면에는 벽이 없는 경우도 생기게 됩니다.

변경되기 이전의 지문 이었던

방의 첫 행, 마지막 행, 첫 열, 마지막 열에 있는 모든 칸은 벽이다.

로 수정해주세요.

tlsdydaud1   3년 전

이전 지문에 문제가 있어서 수정되었는데 그걸 되돌려 달라니요.. 문장을 바꾸려면 아예 새로운 문장을 들고오셔야 합니다.

지문을 작성하면서 의도한 해석은 다음과 같습니다.

'방의 가장 북쪽, 가장 남쪽, 가장 서쪽, 가장 동쪽 줄 중 하나 이상' → '방의 가장 북쪽 줄 또는 방의 가장 남쪽 줄 또는 방의 가장 서쪽 줄 또는 방의 가장 동쪽 줄'

이 문장을 어색하지 않으면서 위와 유의미하게 다르게 해석하는 방법은 딱히 존재하지 않는다고 생각합니다.

'가장 북쪽, 가장 남쪽, 가장 서쪽, 가장 동쪽 줄에서의 거리가 하나 이상' → 왜 갑자기 거리가 나오는지 잘 모르겠습니다. 이런 해석이 가능하려면 문장에 등장하는 '줄'이 '여러 줄'을 의미해야 하는데 문장에는 '가장 ~쪽 줄'이라는 한 줄을 의미하는 표현만 반복해서 나올 뿐 '가장 ~쪽 2줄' 등 여러 줄을 암시하는 표현은 나오지 않습니다. 통상적으로도 이런 식으로 해석하지 않습니다.

'한 면을 제외한 나머지 면에는 벽이 없는 경우' → 앞에서 이 문장을 설명하기 위해 '적어도'라는 표현을 사용했다면 해석이 이렇게 넘어가는 건 부자연스러운 것 같습니다.

sj06152   3년 전

@tlsdydaud1

위 글 작성자님께 동의합니다. 문장이 너무 헷갈리고 어색한 표현 같아요.

"방의 가장자리 칸은 전부 벽으로  이뤄져있다."

혹은 
"방의 가장자리 칸(가장 북쪽, 가장 남쪽, 가장 서쪽, 가장 동쪽)은 전부 벽으로 이뤄져있다."  처럼 동서남북을 언급해도 좋을 것 같습니다.

현재 지문의 문장은 한 번에 받아들이기 어렵습니다... 

댓글을 작성하려면 로그인해야 합니다.